Aristizabal Gaviria, Lina MaríaLina MaríaAristizabal GaviriaMosquera Delgado, LauraLauraMosquera DelgadoLondoño Valencia, CarolinaCarolinaLondoño ValenciaConde Serna, Beatriz ElenaBeatriz ElenaConde SernaRojas Montes, AlexandraAlexandraRojas MontesChaverra Ospina, AsleidyAsleidyChaverra OspinaRomero Mondragon, ClaudiaClaudiaRomero MondragonAcosta De Velásquez, Blanca LucíaSalazar, Santiago2026-05-082026-05-082003-05-01https://repositorio.unicoc.edu.co/handle/SII-Unicoc/2252The purpose of this study was to compare the clinical and radiographic outcomes of chronic non-suppurative apical periodontitis in human patients referred for apical surgery, with or without demineralized freeze-dried bone grafting, over an eight-month follow-up period. The study was conducted on six patients referred for apical surgery due to persistent periapical lesions. Surgical treatment included apicoectomy, apical sealing using the cold gutta-percha burnishing technique, and implantation of demineralized freeze-dried bone allograft in five patients; only one patient was treated without bone grafting. Clinical and radiographic healing was examined at the first, third, sixth, and eighth months in all patients. Healing was evaluated using three criteria: success, improvement, and failure. Clinical follow-up showed appropriate healing of the gingival tissue, absence of pain on palpation and percussion, and resolution of gingival mobility and inflammation. Radiographic evaluation at one and three months showed no significant changes. At six months, a reduction in the size of the apical lesion of approximately 2 mm was noted in all patients. By eight months, complete healing of the former periradicular lesion was observed in the evaluated patients. Apical surgery resulted in complete clinical and radiographic healing of the lesion, both in patients treated with bone grafting and in those without bone implantation. The results should be interpreted with caution due to the limited number of cases and follow-up period.El propósito del estudio fue comparar los resultados clínicos y radiográficos de la periodontitis apical crónica no supurativa en pacientes humanos referidos para cirugía apical, complementando el procedimiento con o sin injerto de hueso liofilizado desmineralizado; en un seguimiento de ocho meses El estudio fue realizado en seis pacientes referidos para cirugía apical, por persistencia de lesiones periapicales. El tratamiento quirúrgico incluye apicectomía, selle apical con la técnica de bruñido de la gutapercha en frio e implante de aloinjerto de hueso liofilizado desmineralizado en cinco pacientes y solo uno se trató sin injerto óseo. Se examina la cicatrización clínica y radiográfica al primer, tercer, sexto y octavo mes en todos los pacientes. La cicatrización se evalúa mediante tres criterios: éxito, mejora y fracaso. En los controles clínicos se observa una apropiada cicatrización del tejido gingival, ausencia de dolor a la palpación y percusión, resolución de la movilidad e inflamación gingival. La evaluación radiográfica al primer y tercer mes, no demostraron cambios significativos. Al sexto mes se notó una reducción del tamaño de la lesión apical de aproximadamente 2 mm en todos los pacientes. Al octavo mes se observa una completa cicatrización de la antigua lesión perirradicular en los pacientes evaluados. La cirugía apical resulta en una completa cicatrización clínica y radiográfica de la lesión, tanto en los pacientes que se tratan con injerto óseo como al que no se le implanta hueso. Los resultados deben ser interpretados con precaución por el número limitado de casos y período de seguimiento.74 pp.application/pdfesHallazgos clínicos radiográficosperiodontitislesiones apicales crónicaslesiones periapicalesaloinjertoliofilizadoagrandamiento gingival.Investigación Bibliográfica Documentaltext::thesis::bachelor thesisTOCa-0112radiographic clinical findingsperiodontitischronic apical lesionsperiapical lesionsallograftlyophilizedgingival enlargement.openAccess