Castro Núñez, Jaime AlbertoJaime AlbertoCastro NúñezMoreno-Rodríguez, PedroPedroMoreno-RodríguezBustillo-Rojas, JairoJairoBustillo-RojasGuerrero, Lidia M.Lidia M.Guerrero2026-10-242026-10-242019-09-202688-7428https://repositorio.unicoc.edu.co/handle/SII-Unicoc/3298La asociación entre la presencia de células inflamatorias en el tejido conectivo de las condiciones quísticas odontogénicas y los cambios en la naturaleza de su epitelio de revestimiento ha sido reconocida por los patólogos orales desde finales de la década de 1960, principalmente en el contexto del queratoquiste odontogénico más común (OKC). Esta relación, sin embargo, está menos documentada en otras entidades quísticas odontogénicas, como el Quiste Odontogénico Calcificante (COC). El objetivo del presente artículo es reportar la modulación epitelial y los cambios histológicos subepiteliales relacionados que tuvieron lugar en un quiste odontogénico calcificante tratado mediante Descompresión Activa y Sugosteogénesis por Distracción (ADDS). El estudio histopatológico de la muestra enucleada tras el ADDS demostró células inflamatorias crónicas con posterior desdiferenciación epitelial, seguida de un realineamiento del comportamiento biológico de la lesión pretratamiento.The association between the presence of inflammatory cells in the connective tissue of odontogenic cystic conditions and changes in the nature of their lining epithelium has been recognized by oral pathologists since the late 1960’s, mainly in the context of the more common Odontogenic Keratocyst (OKC). This relationship, however, is less documented in other odontogenic cystic entities, such as the Calcifying Odontogenic Cyst (COC). The objective of the present article is to report the epithelial modulation and related subepithelial histologic changes that took place in a calcifying odontogenic cyst treated by means of Active Decompression and Distraction Sugosteogenesis (ADDS). The histopathologic study of the enucleated sample after ADDS demonstrated chronic inflammatory cells with subsequent epithelial dedifferentiation, which was followed by a realignment in the biologic behavior of the pre-treatment lesion.8 pp.application/pdfenCondiciones quísticas odontogénicasQuistes odontogénicosQuiste Odontogénico Calcificante (COC)Sugosteogénesis por Distracción (ADDS)Queratoquiste odontogénico y quisteEstudios primariosjournal articleOdontogenic cystic conditionsOdontogenic keratocyst and CystCalcifying Odontogenic Cyst (COC)Distraction Sugosteogenesis (ADDS)openAccess