Carvajal Vargas, Ana MilenaAna MilenaCarvajal VargasCifuentes Jiménez, María MercedesMaría MercedesCifuentes JiménezFernández Balaguera, Nydia ConsueloNydia ConsueloFernández BalagueraFlorez Daza, Ingrid MilenaIngrid MilenaFlorez DazaForero Poveda, Carlos ÁndresCarlos ÁndresForero PovedaLuengas Suárez, Sandra MilenaSandra MilenaLuengas SuárezNemocón Beltrán, Jenny PaolaJenny PaolaNemocón BeltránRiascos López, KatherineKatherineRiascos LópezSegura Mattos, María FernandaMaría FernandaSegura MattosVelandia Martínez, Jenny AngelicaJenny AngelicaVelandia MartínezVillamizar, Carlos ArturoRevelo Mejía, Inés Amparo2026-05-262026-05-262002-01-01https://repositorio.unicoc.edu.co/handle/SII-Unicoc/2406Leprosy continues to be a matter of great concern, not only because of the number of victims it causes or its degree of contagiousness, but also because it produces disabilities that limit the individual’s functionality. This research work is aimed at elderly people with leprosy living in unfavorable environmental conditions. It emphasizes the dentist’s role based on the observation of clinical manifestations of Hansen’s disease in the head and neck region. During the development and progress of this research, it was possible to identify and understand the pathology and its clinical characteristics in order to compare and assimilate the description of the study population. This led to the presentation of instruments and data collection techniques for subsequent analyses, based on data gathered through direct observation of the study population. At the conclusion of the research, a comprehensive understanding was achieved regarding the assessment of the head and neck health status of patients with Hansen’s disease, recognizing its primary manifestations and thereby establishing an early diagnosis as dentists in patients who had not yet fully developed the disease. Thanks to this research, dentists are able to differentiate the manifestations of leprosy from those of other diseases, acquiring advanced knowledge in the effort to eliminate this scourge that has affected the world’s most vulnerable population. The results regarding general data showed that males predominated in the study population, accounting for 65%. The age distribution ranged from 20 to 99 years, with the highest proportion between 70 and 79 years old. Most patients came from Boyacá, followed by Santander and Cundinamarca. Regarding the classification of Hansen’s disease, it was found that 53% of the population had lepromatous leprosy, 23% borderline leprosy, 17% tuberculoid leprosy, and 7% indeterminate leprosy. In the extraoral clinical evaluation, facial examination determined facial symmetry in 78% and facial asymmetry in 22% of patients. The most relevant pathology observed in the eyelids was palpebral alteration in 24%; in the nose, the presence of saddle nose deformity in 27%; and in the auricle, the presence of madarosis in 28%.La lepra sigue siendo un motivo de gran preocupación, no solo por el número de víctimas que causa o por el grado de contagiosidad de esta, sino porque produce discapacidades que limitan la funcionalidad del individuo. El presente trabajo de investigación está dirigido a personas con lepra de edad avanzada y en condiciones ambientales poco recomendables; hace énfasis en el trabajo del odontólogo basado en la observación de manifestaciones clínicas de la enfermedad de Hansen en cabeza y cuello. Durante el desarrollo y evolución de la presente investigación se pudo establecer y conocer la patología y sus características clínicas, con el fin de comparar y asimilar la descripción de la población de estudio, llegando así a la presentación de instrumentos y técnicas de recolección de datos para realizar análisis posteriores, basados en los datos recolectados mediante observación directa de la población de estudio. Al concluir la investigación se logró, en detalle, un conocimiento pleno de la valoración del estado de salud de cabeza y cuello de los pacientes que presentan enfermedad de Hansen, reconociendo sus manifestaciones primarias y estableciendo así un diagnóstico precoz como odontólogos en pacientes que todavía no han desarrollado completamente la enfermedad. Gracias a la presente investigación, el odontólogo está en capacidad de diferenciar las manifestaciones de la lepra de otras enfermedades, adoptando conocimientos muy avanzados en el camino de eliminar este flagelo que ha azotado a la población mundial más vulnerable. Los resultados encontrados en cuanto a los datos generales fueron que en la población de estudio predomina el género masculino con el 65%; la distribución de la edad oscila entre los 20 y 99 años, siendo el mayor rango entre 70 y 79 años. La procedencia de la mayoría de los pacientes fue Boyacá, seguido de Santander y Cundinamarca. En cuanto a la clasificación de la enfermedad de Hansen, se encontró que el 53% de la población presenta lepra lepromatosa, un 23% lepra dimorfa, un 17% lepra tuberculoide y un 7% lepra indeterminada. En la valoración clínica extraoral, el examen facial determinó simetría facial en un 78% y asimetría facial en un 22%. La patología más relevante observada en párpados fue la alteración palpebral con el 24%; en nariz fue la presencia de nariz en silla de montar con el 27%; y en el pabellón auricular, la presencia de madarosis con el 28%.75 pp.application/pdfesLepraEnfermedad de HansenCabeza y cuelloOdontologíaManifestaciones clínicasDiagnóstico precozLepra lepromatosaLepra tuberculoideLepra dimorfaLepra indeterminadaSalud oralEvaluación clínicaMadarosisNariz en silla de montarPoblación vulnerableEstudios de revisióntext::thesis::bachelor thesisTO 0965LeprosyHansen’s DiseaseHead and NeckDentistryClinical ManifestationsEarly DiagnosisLepromatous LeprosyTuberculoid LeprosyBorderline LeprosyIndeterminate LeprosyOral HealthClinical EvaluationMadarosisSaddle Nose DeformityVulnerable PopulationopenAccess