Castro Núñez, Jaime AlbertoJaime AlbertoCastro NúñezRey, DavidDavidReyAmaya, LydaLydaAmaya2026-10-182026-10-182017-1010.1097/SCS.0000000000003917https://repositorio.unicoc.edu.co/handle/SII-Unicoc/3196Los quistes odontogénicos son un grupo de condiciones que surgen de los tejidos involucrados en la odontogénesis, generalmente contienen aire, líquido o material semisólido.1 Se expanden debido a una combinación de presión osmótica y liberación de factores de crecimiento.1,2 Kubota et al3 estimaron el líquido intraquístico presión para el tumor odontogénico queratoquístico (337,6 ! 126,0 mm Hg/cm2 ), quiste dentígero (258,2 ! 160,9 mm Hg/cm2 ) y quiste radicular (254,0 ! 157,3 mm Hg/cm2 ). Radiográficamente son radiolucencias uni o multiloculares. El estándar de oro para un diagnóstico preciso es el examen histopatológico. Las opciones de tratamiento incluyen enucleación, curetaje, marsupialización/descompresión y resección en bloque.3 En 2004, la marsupialización ha vuelto a ganar la atención de los cirujanos.4 Presentamos los resultados obtenidos con el Evacuador de Quistes Odontogénicos (Evocyst), un dispositivo artesanal mediante Se aplica presión negativa intraquística (INP). El Evocyst (Fig. 1A) fue diseñado en base a un sistema de tubos descrito previamente por uno de nosotros (Fig. 1B).5 Tiene partes intraorales y extraorales conectadas por cierres Luer macho/hembra. La unidad intraoral está compuesta por tubos de irrigación y descompresión. El tubo de irrigación es un puerto de aguja y, unido a él, un tubo intravenoso que se usa para la descompresión. Los extremos posteriores de ambos tubos se colocan dentro de la cavidad. El extremo anterior del tubo de descompresión tiene un cierre Luer hembra, que es una modificación de la unidad reportada previamente.5 Esta parte del dispositivo se asegura a los dientes con alambre. La unidad extraoral es un sistema de drenaje cerrado de presión negativa activa con un cierre Luer macho en el extremo del tubo que se utiliza para conectar la unidad intraoral. El sistema proporciona una presión negativa de aproximadamente 45 mm Hg. La irrigación con solución salina normal (SNS) al 0,9 % se realiza a través del puerto de la aguja de la unidad intraoral. Se evaluaron retrospectivamente 5 pacientes con lesiones quísticas odontogénicas en los que se utilizó Evocyst (Tabla 1); El 100 % de las entidades no eran visibles en las imágenes de seguimiento a los 3 meses. Nuestras observaciones sugieren que durante el curso del tratamiento tuvo lugar una alta tasa de curación ósea. Esta experiencia es inicial y no debe tomarse como concluyente.Odontogenic cysts are a group of conditions arising from tissues involved in odontogenesis, usually containing air, fluid, or semisolid material.1 They expand due to a combination of osmotic pressure and release of growth factors.1,2 Kubota et al3 estimated the intracystic fluid pressure for the keratocystic odontogenic tumor (337.6 ! 126.0 mm Hg/cm2 ), dentigerous cyst (258.2 ! 160.9 mm Hg/cm2 ), and radicular cyst (254.0 ! 157.3 mm Hg/cm2 ). Radiographically, they are uni or multilocular radiolucencies. The gold standard for accurate diagnose is histopathologic examination. Treatment options include enucleation, curettage, marsupialization/decompression, and en bloc resection.3 In 2004, marsupialization has regained the attention of surgeons.4 We present the results obtained with the Evacuator for Odontogenic Cysts (Evocyst), a handcrafted device by means of intracystic negative pressure (INP) is applied. The Evocyst (Fig. 1A) was designed based on a tubing system previously described by one of us (Fig. 1B).5 It has intraoral and extraoral parts connected by male/female Luer locks. The intraoral unit is composed of irrigation and decompression tubes. The irrigation tube is a needle port and, attached to it, an IV tube used for decompression. The posterior ends of both tubes are placed inside the cavity. The anterior end of the decompression tube has a female Luer lock, which is a modification to the unit previously reported.5 This part of the device is secured to teeth with wire. The extraoral unit is an active negative pressure, closed drainage system with a male Luer lock at the end of the tubing used to connect the intraoral unit. The system provides a negative pressure of approximately 45 mm Hg. Irrigation with normal saline solution (NSS) 0.9% is done through the intraoral unit’s needle port. We evaluated retrospectively 5 patients with odontogenic cystic lesions in which the Evocyst was used (Table 1); 100% of the entities were not visible at the 3-month follow-up imaging. Our observations suggest that during the course of treatment a high rate of bone healing took place. This experience is initial and must not be taken as conclusive.2 ppapplication/pdfenQuistes odontogénicosPlan de tratamientoSistema de presión negativa intraquísticaEvocystSistema de drenaje cerrado y activoEstudios primariosjournal articleOdontogenic cystsTreatment planntracystic Negative Pressure SystemEvocystClosed and active drainage systemrestrictedAccess